Showing posts with label rural tourism. Show all posts
Showing posts with label rural tourism. Show all posts

Sunday, August 5, 2012

A Big Shout Out to the Adwal Cooperative Representing Ahermoumou

Adwal Coop @ Fes Expo
Last July a couple of amazing ladies from the Adwal Cooperative traveled from Ahermoumou, Morocco, (a.k.a Ribat l-Kheir) to Santa Fe, New Mexico, to participate in the 2012 Santa Fe International Folk Art Market (SFIFAM).  Because I was Spain at the time, I was unable to attend the market, to greet both Fatima and Hind, or to buy any of their products, but I sent a lot of baraka (blessings/luck) their way.  Given SFIFAM's success in raising awareness about their mission, I am confident the cooperative did well in terms of sales and I am certain that both ladies learned a great deal from the business training workshops that the market provides.

Amina Yabis @ Fes Expo
Three years ago I remember helping Mrs. Amina Yabis, the Cherry Buttons Cooperative's president, apply for one of the coveted spots for the 2010 market.  I was a bit nervous translating and writing it out because I knew that a lot was at stake.  A trip to the market would mean that the cooperative would be able to sell their product at a venue that would value their hard work and masterful artistry.  Higher profits would translate to much-needed capital, which is tough to come by in Morocco, and that capital would most likely turn into further investments into the cooperative.  In the case of the Cherry Buttons Coop, that was exactly the case.  Thanks to SFIFAM's ability to bring buyers in direct contact with the coop, the profits from the sale of their great products led to the purchase of more equipment and raw materials and to the construction of their own workshop.

As you can imagine, I breathed a huge sigh of relief when the coop was admitted, and I rejoiced with them when they were finally able to leave the cramped confines of their old leased-out workshop for their new and more spacious home.  SFIFAM's impact can be truly life-changing for the artisans and the community that supports them.  You can read more stories about the SFIFAM impact on their website.    

Getting back to Fatima, Hind, and the Adwal Cooperative, I met both ladies back when I started my Peace Corps tour in 2008 and visited the cooperative on occasion.  Ahermoumou, as the locals call it, was about an hour ride on a small transit van going straight east from Sefrou.  The town itself is pretty ordinary with your typical ville-nouvelle box-like apartment buildings with cafes, bakeries, and hanuts, but the scenery surrounding the small town is absolutely breathtaking.  The town sits on the edge of a plateau where to the north you can see all sorts of farms and sheep grazing on a flat plain extending as far as the eye could see and to the south you drop into a huge valley  lined with rows upon rows of olive trees and farms extending to the edge of a towering Middle Atlas mountain ridge.
Ahermoumou Zlul Valley before the winter rains
Ahermoumou Zlul Valley after the rains
Every time I visited I'd walk over to visit the coop whose building was resting right on the edge of the plateau.  After visiting the coop, I'd spend several minutes staring out into that huge valley trying to capture everything.  I could talk about the valley forever, but this entry is about the Adwal Coop who I'm sure draws inspiration from the scenery that surrounds them, the history of the Amazigh tradition, and the people that make up the community.

Fatima, Hind, and the rest of the cooperative were extremely eager and hungry for opportunities.  Luckily, they got an exceptional volunteer named Lynn Dines, who did everything she could to get the word out about the fabulous handmade textile products they were making and to improve the quality of their products.  Even after Peace Corps service, Lynn continued to collaborate with the coop.

Fatima, Lynn, and me @ 2011 Smithsonian Folklike Festival
Last summer, Fatima took a trip to the U.S. to participate in the 2011 Smithsonian Folklife Festival.  Fatima was part of a group of different artisans from different countries where the Peace Corps has a variety of development projects.  I was fortunate to run into her and Lynn during their visit to DC, and I even got to eat, backstage, some of the homemade couscous Fatima had made as part of her cooking demonstration--that's right, in some circles I get VIP treatment.

So upon hearing that the Adwal Coop would be headed to SFIFAM, I was extremely happy to hear the news.  My hope is that with the gains and contacts they've made that they'll be able to continue to expand their business and in turn help more women acquire a trade that will hopefully help them generate more income for themselves and for the home.

Not only will the town benefit economically, but the sale of their products promotes the preservation of their rich cultural Amazigh heritage.  Recognition and exposure are what a lot of the artisans need.  I am happy that the Adwal Coop was able to get some of that through SFIFAM and through Lynn's efforts.  I applaud all of them for their great work.  Keep it up and I'll continue to send more baraka all yall's ways!!!

----

Just recently I saw a post on SCORE OC about Fatima and Hind's visit to that great small business resource center.  Here's a link to that story if you'd like to learn more about the coop and their post-market travels: http://scoreoc.org/2012/08/03/weaving-success/

*********************************************************************************

----This is a side note deviating from the shout out, but I do have to mention another memory that I have of the town.  Ahermoumou has perhaps one of the biggest souqs (open air produce and flee market) in the region.  People come from the valley, down from the mountains, and the nearby plains to buy and sell all sorts of goods.  Everyone is yelling prices, sheep and goats are bleating, roosters are crowing, chabbi music is blaring, and produce trucks are honking at all times trying to clear a path from the mass of people congregated there.  It's hectic to say the least.

The souq itself is pretty impressive, but out of all the commotion, one character stood out.  This guy had a piece of plywood sitting on some cinder blocks with a huge pile of peanuts spread out over his makeshift table.  What was peculiar was that along with the makeshift table he also had tied a loudspeaker to the top of a wooden pole and had extended the microphone cable to a makeshift headset that he would then use to announce that he had the best peanuts around.

He would broadcast the prices constantly like an auctioneer, every time he made a sale even if it was just a couple of dirham he would announce it, he'd have conversations with his customers on the speaker as well, he would haggle passersby and make wise-cracks publicly, and this went on from early morning until noon nonstop.  It was comical to hear the darija word for peanuts repeatedly, kau-kau.  He'd be yelling out prices in ryals too: rb3in(40) ryal kau kau, miyat (100) ryal kau kau, kau kau ashreen (20), etc.  Basically, every phrase would either start or end with kau kau.  The dude was a character.  If I happen to visit Ahermoumou again, I will try to see if the peanut vendor is there just so I can be part of his routine once again.

Wednesday, September 7, 2011

Chowing Down Some Jordanian Maqlouba

Sometimes when you travel, you set goals for yourself as to what you'd like to accomplish that day. Let's say for example you're in Paris. In Paris, you must, of course, visit the Tour Eiffel, Sacré Couer, Moulin Rouge, and perhaps other landmarks. Some people get a kick out of going to these historical, architectural wonders. I too enjoy taking in the scenery, but other times I like to indulge other senses. So when I woke up in Kerak, already on my third day of what was supposed to be a one-day visit, I got up with only one goal in mind— EATING MAQLOUBA!

The Peace Corps volunteer (PCV), Peace Corps trainee, and I had a very light breakfast so as not to spoil our hunger. Last time when I was treated to mansef, I was not as hungry as I could have been. I didn't want to make that mistake again. Jordanian families like Moroccans don't just suggest that you eat more; they order you to eat and I was planning to comply.

We walked to the Christian part of the town and arrived at the home of a Christian family that had befriended the PCV.  Upon entering, we were engulfed by an assortment of aromas indicating that something good was in the works. Our empty stomachs were ready. The father took us directly to the dining room, seated us, and then called his grand-kids and son to the table. The mother was still rummaging around the kitchen setting the table and giving a large pot its final stir.

Maqlouba
Then came the moment we were all waiting for: the unveiling of maqlouba. The mother brought over a the large pot and a serving tray, placed the serving tray on the pot, and flipped the contents of the pot onto the serving tray in one swoop. In front of us was a mix of Jordanian basmati rice, fried cauliflower and eggplant, and what looked like pan-fried chicken. It looked messy, but it smelled delicious.

Jordanian Maqlouba
The mother and father went about filling our plates. I savored every bite trying to take in all the flavors and spices. I ate and ate until I could eat no more. Everything in that dish was so juicy. The cauliflower and eggplant were cooked just right. The chicken had been seared, but it was still tender. It was a wonderful combination of ingredients that produced another Jordanian masterpiece.

Shortly after filling our stomachs to the brim, the mother brought over some pitch black Turkish-style coffee. A sip of that and any desire to lay down quickly dissipates, and perhaps it was given to us for a reason. Any normal person would simply collapse after that meal. We still had to walk a few kilometres back to the PCV's house.
Jordanian Red Bull - Turkish style coffee

The father told us that he had private classes starting in a few minutes. That was our cue to go, but not before exchanging hugs with both the father, mother, high-fives with the two young boys, and thanking everyone profusely for the marvelous hospitality they bestowed upon us.
Our gracious host
Once again, I thanked my lucky stars and the cosmic forces of the universe for what had just transpired. I didn't see any tall buildings or historical landmarks, but I was fortunate to have been the recipient of some amazing Jordanian hospitality. Muslim or Christian, they have given me the best that they could offer and did it out of the kindness of their heart. We shared stories, ate together, and sipped a little coffee or sweet tea to cap our encounter. I'll forever remember maqlouba and the folks that made that day a day to remember.

___________

Click here for maqlouba recipe Jordanian style.


Tuesday, September 6, 2011

Breaching Kerak

The first time I heard of Kerak (الكرك) was through an email correspondence with a potential couchsurfing host.  He told me that the city and its famous crusader castle could easily be another day trip from Amman.

Even though at one point I had trudged through Karen Armstrong's exhaustive account of the medieval crusades in her book Holy War: The Crusades and their Impact in Today's World,  I still wasn't all that interested in checking out the sanctuaries and other crusader ruins.  I think my indifference stemmed from having read the gory details of their slaughter campaign through the Holy Land or was turned off by their general ignorance and arrogance.  To be fair, the Crusaders weren't the first to go on a rampage in the Levant.  Prior to them, Canaanites, Israelites, Moabites, and other tribes went on their killing spree sometimes at the behest of a god or for strategic purposes.

So before arriving in Jordan, I had heard of Kerak, but I had no intention to go until a fellow volunteer living in Kerak, who I ran into while traveling Jordan's shamal (north), suggested that I crash his place. I thought, “Why not?” 

No Loose Change Around

To get to Kerak, I took a bus from the South (janubia) Amman Station and arrived in Kerak about 2 hours later.  I think the fare was about 2.5JD.  I remember upsetting the money collector when I gave him a 20JD bill.  Small bills and coins, like in Morocco, are a prized commodity. 

I still don't understand why change is so hard to come by in these countries.  Is it because the central bank is not minting enough coins or printing only a few small bills?  Are the general banks and central bank forgetting to turn in and replace the bills that have lived out their life-cycle?  For instance, Morocco's lowest denomination bill of 20 Dirham was the grimiest bill of them all.  Sometimes you could barely make out the images on the bill because everything was so smudged.    

However, before I blame the government or the bankers, maybe the root of the problem is a lack of planning and coordination on the part of the local bus companies who forget to keep change in hand.  I remembered not too long ago in Israel giving a bus driver a 50 shekel bill for a trip that cost 12 shekel and getting my change in bills and coinage in a snap without the frustrated look or rebuke.  It just made me wonder why is something like having a proper flow of currency such a big issue as soon as you cross the River Jordan or in Morocco's case as soon as you cross the Mediterranean.   Fortunately, about halfway through my trip after collecting money from everyone that boarded at the station and the stray passengers they picked up on the way, the money-man gave me and everyone else their change back.

The DL on Kerak

The PCV in Kerak told me to get off at the outskirts of the city near a truck stop.  I got out, and he was there a few minutes later.  Lining a major street leading to his house were a few shawarma stands. We went to one that he frequented and were greeted like family.  We had the Jordanian fast-food combo meal of a shawarma sandwich, a small dish of sour vegetables, and Jordan's sweetened black tea.

On our way back to the PCV's home, the PCV shared some tidbits about the make-up of his community.  He told that there were two to three prominent tribes that controled most of the local government and that the family ties were really strong.  In addition to tribal affiliations, Kerak had a significant number of Christians who actively practiced their faith.  In his community, most of the Christians lived on the north side of the city near their churches, parochial schools, and cemeteries.  He said that in general both groups respected one another and shared some of the power in managing community affairs. 

He told me that both Christians and Muslims made wise-cracks about each other.  For instance, when the volunteer visited a Christian family once and felt sick the following day, his Muslim neighbors blamed his sickness on what they said was the Christians' notoriously bad hygiene.  Christians, on the other hand, would joke that Muslims must believe that Allah is deaf so much so that he needs to hear them say 'Allah u Akbar' (God is Great) so many times during their prayers.      

@ the Castle
Kerak Castle
The following day the volunteer and I went out to see the Crusader's Castle.  The City of Kerak itself is perched up on the same hill as the castle.  We took a small transit van that zig-zagged its way up the narrow and congested city streets and dropped us off a few blocks from the entrance.

I paid a small entrance fee.  The volunteer went over to one of the gate attendants and told him that he lived in Kerak, showed his Jordanian ID, and dropped his host father's tribal last name, which immediately brought a smile to the attendant's face. They spoke to each other for a bit, exchanged a few God phrases, and soon thereafter, the attendant told him to proceed without paying.

The views from the castle were quite stunning.  Most of the fields in this dry and hilly terrain were plowed waiting for the winter rains to come.  Off in the distance, one could make out the blue of the Dead Sea and the silvery haze that hovered over it.
View from Kerak Castle-Dead Sea in the distance
The castle was a labyrinth of tunnels with all sorts of nooks and crannies.  We snaked through the tunnels, checked out some of the major halls, rooms, and wells, climbed to the top, and imagined the siege of Salah al-Din's army.


Angry birds at Kerak Castle
I can see why Saladdin had such a hard time conquering the post.  It was nearly impossible to scale it without getting shot at, burned by any type of scalding liquid, or run over by whatever debris was thrown from the top.  The narrow windows on the fortress walls protected the archers very well.  One had to be quite a marksman to be able to squeeze an arrow through such a narrow opening.  Even though I'm no fan of the Crusaders, I had to marvel at the ingenuity of the fortress architecture.


After an hour or so walking through the castle, we made our way down to the city center where we made a small pit stop to refuel on some delicious kenafa--that mozzarella and crunchy filo dough drenched in honey confection that just never seemed to get old for me.

Kerak City - Making haram billboards halal
On the way there, I saw a number of young girls dressed in fairly revealing Western wear.  I pointed them out to the volunteer, and he knew that the families of those young girls were Christians and that in general Christian girls and guys dressed a little more Western than their Muslim counterparts. 

Change of Plans

A few blocks later, the volunteer and I parted ways.  I went to the bus stop in hopes of catching an afternoon bus to Ma'an, which is about 40k from Petra, where I was hoping to crash for the night.  Once at the station, I asked about going to Ma'an or Petra.  I was told that the only thing available even at 3PM on a weekday was one last express bus to Aqaba, the southernmost city in Jordan.  I didn't want to go to Aqaba to then ride up north again to Petra; so I called the PCV, asked if I could crash, and he obliged.  I went north to the truck stop where I was dropped off the first time and met up with the PCV and with a Peace Corps Trainee (PCT) who was sent to Kerak to observe a day-in-the-life of a PCV. 

Later on that evening, we got an invite for tea from a Christian family that the PCV had befriended.  Coming from Morocco where 95% or so of the country is Muslim, our walk through the streets of the Christian neighborhood seeing crosses, parochial schools, and Christian cemeteries in what is still a predominantly Muslim country was surprising.  At the door, we were met by the father of the house who greeted the PCV with the same God phrases I had heard earlier when the PCV greeted his Muslim friends and neighbors. 

We were escorted to the living room where his wife and a couple of young boys greeted us.  Even though the volunteer had told me that most Christian families don't follow the same protocol that many Muslims do in protecting their women from male strangers or segregating male and female interaction with respect to foreigners, I still hesitated when greeting his wife, who was dressed in a simple blouse and casual dress pants with no headscarf.  For some reason, I felt a sense of relief walking in.  I felt that I could probably be more myself in this home. 

The Holy Bible in 3rabia

We had a nice little chat over some coffee and some cookies.  The father spoke English and translated for his wife whenever she had something to say.  It was a very open environment.  A few boys, who happened to be their grand-kids, were playing in the living room.  One of their younger sons came out of his room to greet us, but then went right back inside to continue working on his latest techno-house-rave mix, which served as the background music to our cross-cultural exchange.  The mother half-smilingly told us that he worked as a DJ for private parties. 

The father shared some stories about some of the scuffles some Christians had with their Muslim neighbors, but he said that for the most part everyone respected each other.  He asked if I and the PCT were Christians to which we nodded yes.  I told him that I wanted to take a look at his Bible if he would allow me.  He brought it over and read a few of the first verses of the first chapter of Genesis.  Knowing already how these verses read in English, it was easy to make out Arabic words in use.  He went on to tell us that the Arabic language Bible is a closer translation than the English version because Aramaic is within the same family of Semitic languages.  He added that the Arabic translation is also much older than the English version having been translated all the way back in the 5th century.  I asked if I could hold it.  I browsed through some of the pages and just sat in awe of it. 

For the longest time, I had associated Arabic with Islam and the Qur'an.  Here I held the very book I had read ever since I was a kid, but in Arabic.  Here was another book, considered sacred by many Arab Christians, that was written in the language many Muslims claim to be the language of God.

From then on, Arabic took on a more multifaceted look.  Not only could this language be the language of Islam, but also Christianity; of not only Muslims, but also Christians.  It was a language for all Arabs no matter what one believed.  They both prayed to Allah, but in different ways.  They both recited scriptures in the same language, but in distinct ways.  Sure, I had heard that there were Arab Christians in the Middle East, but once again just like visiting Jerusalem, meeting various people of different faiths, and seeing the Holy Scriptures in Arabic makes much of what I heard and read much more real.

More Kerak to Come

Before we left though, the father invited us to come back for a special lunch treat.  He asked his wife if she could cook up some maqlouba, which supposedly means upside down, and she smiled and said, “Yes.”  The PCV was super excited to hear this.  The dish was on my list of must-eat, must-try Jordanian meals, but all I had heard was that it was kind of like mansef with more vegetables and different spices.  If it was anything like mansef, it was bound to be delicious.

Because transits to Ma'an only ran in the morning, dining with that family would mean I would have to chill out in Kerak for another full day.  The PCV had no problem letting me crash so just like that I extended my stay for another couple of days.  On our way back, we walked back through the Christian neighborhood and then back onto the surrounding streets leading to the PCV's home.  I thought to myself, “Wow, in just one day I went back in time imagining the days of the Crusaders, had some mouth-watering kenafa again, learned a little about the community dynamics between some Christians and Muslims in this small corner of Jordan, and got to see and hear verses from an Arabic language Bible."

I would have to agree with a quote I read a while back from Saint Augustine that said, "The world is a book, and those who do not travel read only one page."  I probably got a few pages worth that day.  Even though I was tired, I laid awake in bed as my mind raced to process, categorize, and archive all of the experiences. I finally drifted thinking tomorrow would undoubtedly bring even more surprises.

Wednesday, January 26, 2011

So You Want To Join Peace Corps

I just had to pass this along.  I haven't laughed this hard in I don't know how long.  An RPCV put together a brief YouTube video of a conversation between a young man who just finished his Peace Corps application and a parent or friend who is all too aware of the cultural misunderstandings and frustrations and the emotional and physical challenges that the young man may encounter during his service.

The various bits on the gastrointestinal issues, picking out "worms like zits", the local, organic foods myth, experiencing what winter is really like without any heating, the occasional hermit phase that many volunteers go through, and the case of the overbearing and bureaucratic supervisors are so spot on.  I had first-hand experience with a few of these and some others were expressed by fellow volunteers.  So many memories flashed through my mind with each exchange.

Some people may feel that this video discourages anyone from joining, but I would beg to differ.  I think a dose of reality is necessary, and I think glossing over the difficulties or side effects of serving is worse.  I think a lot of young people need a sense of idealism to get through the rough patches, but they shouldn't be naive.  In a way that quixotic idealism is perhaps what prompts volunteers to help build a school where there was no school, set up a computer lab where there was none, foster the growth of a small business despite its many naysayers, or raise the self-esteem of young women in a society that does not value their input.  Sometimes you are able to accomplish the goals you set out for yourself and other times you fail miserably for a variety of reasons that may or may not be under your control.

Let's say hypothetically that I was able to go back to the past on a Back to the Future's DeLorean Time Machine (I've always wanted to, and yes, this movie reference is pretty old) knowing what I know now about my Peace Corps experience to the time when I decided to go.  Would I still go? Absolutely!  I was challenged personally and even professionally.  I'm not sure how you can measure personal growth, but I do agree with French novelist Marcel Proust who said, "The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes.”  Living in Morocco and traveling through the Middle East and Europe have exposed me to different ways people have decided to carry out their lives, and the journey has obliterated the notion of what we Americans consider to be the normal, usual, or the customary way of life.

I think it's difficult to understand another vantage point unless one is fully immersed in another, but it doesn't take a trip or an extended stay overseas to notice differences.  The U.S. is fortunate to have little pockets of people from all over the world that have established restaurants, businesses, and places of worship that reflect their values where one can get a taste of that culture.  And I guess if one is still wanting more, then of course, one should head out and plunge in to get the full experience.

So you want to join  the United States Peace Corps? If you have the time and the financial means to do so, do it!  Beware of the hardships.  Then, when you've had time to reflect a bit, come back to tell us what you've learned and what you've seen.  Enjoy the video and go ahead and finish your application already!




More travel quotes at: http://thinkexist.com/quotations/travel/

Sunday, January 9, 2011

Walk the Abraham Path and Then Couchsurf It!

Couchsurfing host in Jordan
A dear friend of mine sent me an interesting TED Talk, which focuses on the need to build upon William Ury´s idea of what he calls "The Third Side".  Mr. Ury said that in conflict there are always two sides and the third side is the one that we all share--our common humanity.  He speaks of how Abraham exemplified hospitality and the unity of us all and proposes that people retrace the steps of Abraham from cradle to grave to understand and to connect with the people of this region who to this day display the same hospitality that Abraham showed thousands of years ago.  Ury adds, "Abraham is not just a figure in a book for these people; he is a living figure."

Couchsurfing hosts in Israel
I agree with Mr. Ury and his belief that traveling, touring, and walking alongside others on the Abraham Path or any other corner of the world has the potential to reduce the fear and hostility between us.  As Mark Twain once said, "Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness" and in the words of French novelist Marcel Proust, "The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes."

Couchsurfers in Amman
I would take Mr. Ury's idea a bit further and urge people to invest a little time in getting to know the region and the people you plan to visit.  Just knowing how to say basic greetings in the local language, however choppy or mispronounced it may be, brings smiles to people's faces.  The locals will appreciate the effort and most likely reward you with an invitation for coffee, tea, or even a homemade meal.

Eating a bit of Maqlouba in Jordan
I've been fortunate to experience the amazing hospitality that Mr. Ury spoke of.  Throughout my travels, I couchsurfed with Jordanians, Bedouins, Israelis, Moroccans, Spaniards, Italians, Dominicans, and lots of fellow expatriate Americans.  Some gave me a place to stay and others took me to their favorite hangout spots.  Those that I stayed with gave me the best that they could offer and made me feel like family and others introduced me to their circle of friends.  Time after time, I was blown away by this gesture of kindness and goodwill offered to a complete stranger.

Late last year, I hosted a number of couchsurfers in Morocco.  I had a great time hosting people from around the globe with such different points of view and experiences.  I learned a great deal about myself from our exchanges and made great friends in the process.  Couchsurfing is a wonderful experiment that falls in line with Mr. Ury's idea of turning "hostility to hospitality" and "terrorism to tourism".

I hope that wherever I end up that I can continue to host more couchsurfers.  If you've never heard of couchsurfing, take a moment to check it out.  Host, couchsurf, or simply meet folks for a little drink.  I and other couchsurfers will be eternally grateful, and my hope is that you'll learn from me as much as I hope to learn from you.  Hope to see you in my next couchsurf search!

Good luck and bon voyage!  


FYI: Couchsurfing is not the only website linking travelers and locals.  It is perhaps the most popular with perhaps more profiles than others.  Recently, Couchsurfing changed from a non-profit to a "socially responsible" corporation.  I have no problems with the status change because being a non-profit does not make an organization more noble by any means, but as a corporation it is likely that soon they may begin selling member info to marketers similar to other social media platforms so careful what you post.  Here is a list of other travel sites I've been using in place of Couchsurfing:

www.bewelcome.org - similar to couchsurfing
www.tripping.com - combines couchsurfing with paid temporary stay accommodation options
www.airbnb.com - paid temporary accommodation options.  Great for group vacation rentals or temp house/flat exchange. 

Wednesday, December 22, 2010

In Jordan - A Taste of Life In Jordan's Shamal

I arrived in a town close to Irbid on November 15 and learned that the following day would be the start of Leid l-Kbir, the grand feast celebrated by the sacrificial slaughtering of a sheep.  Because of all the festivities during Leid and with little to no public transit available, it meant that I would have to spend at least a couple of days in the volunteer's village.  I was no inconvenience for me; I was looking forward to the experience.

One of the reasons for traveling through Jordan and Egypt was to get a different taste of the Arab/Muslim World.  I was curious to see what if any similarities there were between the peoples of the Maghreb(West) and the Sarq al-Ousad(Middle East).  In Morocco, there was no question that they identified themselves with the Muslim World in terms of their faith, but when it came to ethnicity/heritage, some Moroccans were extremely proud of their Amazigh roots and saw the Arabization of the educational system as a continuation of Arab imperialism.  I had read in Peter Mansfield's A History of the Middle East that the Arab World was by no means a homogeneous bloc.  Political and cultural differences had existed for centuries.  Islam had unified the various tribes, but many of the cultural traditions that distinguished one tribe from the other continued.  I was hoping to see or experience these small subtleties.  I was also hoping to see how much of an impact Turkish rule had on the region.

Attempting to speak with the locals

I arrived in Jordan hoping that I could put to use a bit of the Moroccan Colloquial Arabic I had learned.  When I arrived, I was happy that I could pick out the numbers, but even the numbers sounded differently.  The /t/ for "Tom" used in tlata (three) or tlatin in Morocco was now replaced by the /Ө/ "th" for "think" and was now thlatha or thlathin.  The Moroccan juj for the number two was now ithnayn. I heard more "g"s in the place of the hard back-of-the-throat "q" sound. Instead of kif dayr for "how are you", I was now being greeted with a kayf f Halk or an even shorter kayfak.  Words like nishan for "straight" or aji for "come here" that have Amazigh/Berber roots were completely absent.

At the cafe and restaurant, I wanted to order a ns ns or half and half (Moroccan cappuccino) and some aatay (tea), but Jordanians would ask me, "What is it that you want half and half of and there is no such thing as aatay, but we do have chay".  For coffee, they either had 3adi (regular/normal) or wasit (medium) and those two options just told the waiter how much sugar to put.  I had to stick to root words and the few words of Fusha that I knew to get around, but even my pronunciation of those standard words was off.  When I asked for sugar (skkar), they would correct me by saying sukkar.

When addressing someone, I had used khouya (my brother) or sidi (my dear sir) to get someone's attention.  In Jordan, I heard more sadiqi (my loyal friend), sheikh (chief), and the Turkish basha (a title for a distinguished govt.official).

When scoping transportation options, telling someone maHtta (Darija word for station), I was told, will get you to the police station not the bus station. For the bus station, I had to use mujemma.  And to find out how much anything was, bshaHal got me blank stares, but gddesh got me the price.  Chnu for "what" was just chu.  Sometimes some people noticed my delayed reaction to their price offer and were kind enough to write the price out for me, but they would write it in Arabic numerals, which I never used in Morocco.  Saying the French tren for train, tobis for bus, or tomobil for car that are commonplace in Darija had to be replaced with the Fusha equivalents except for bus, which was just bus.  I could go on forever on how the dialects differed.  It was interesting because I could halfway understand what people were saying, but only a few could understand what was coming out of my mouth.  Fortunately, volunteers were there to fill in the gap and I am sure the exchange baffled Jordanians.  Here was this Arab-looking guy asking someone who was clearly a foreigner to speak on his behalf.

A volunteer I had met in Amman the night before and I left the city sometime late morning and took a Hijazi bus for less than 2JD to head over to Irbid where I would be meeting two more Peace Corps volunteers. We got off at Irbid's Amman Station and hopped on one of the many passenger vans/small buses that circled the city. We got off at University St, which was home to a long strip of restaurants, cafes, cybercafes, and shops. It looked like if anything happened in Irbid, it probably took place on this strip. We chilled out at a snack shop while the other volunteers arrived. I tried a few of the shop's specialty mojeena, a baked pastry with a variety of different fillings. I got a cheese one, one with meat, and another with spinach.
Mojenna
  
Gender Expectations: Similar and Different

The volunteers filled me in on their experience.  It was nice to a get a female perspective on the topic.  I was curious to find out how conservative Jordan was in comparison to Morocco.  Attire-wise, I did see more burqas and more niqabs than I had seen in Morocco, but I also saw a great number of ladies strutting their stuff with form-fitting western wear, high heels, full-on makeup, and a classy or flashy color-coordinated headscarf.  I told volunteers that I had worked primarily with women during my service and they were surprised that I had that much freedom to interact with the opposite sex.  Then I asked them about their service and all of them told me that they were working as TEFL Teachers or as Special Education Counselors,  but I was surprised to learn that all their classrooms were segregated and that in some cases girls and boys went to different schools.  That certainly was not typical of Morocco; most classrooms were integrated.

What took me most by surprise was our goodbyes.  I was ready to shake the hand of the female volunteer who had made all the initial contacts with other volunteers and had given me a wealth of travel tips, but when I extended my hand, she left me hanging and just waived goodbye.  Apparently, even a friendly shake could be misinterpreted by the locals.  That incidence, though, was indicative of how my experience in Jordan would be.  This moment when we exchanged a friendly conversation with a female was a rare moment; most of my time would likely be spent in the company of men.

Mi casa es su casa Jordanian style

So I arrived in a male volunteer's village later on.  We were invited to several households to have coffee and tea.  In one instance, we were invited to a colossal feast featuring Jordan's famous mansef.
Mouth-watering Mansef

The dish has an unleavened bread base that is then covered with a layer of a saffron-flavored rice-n-roni that is then topped with a seasoned, baked chicken with roasted peanuts and then doused with a tangy, yougurty broth.  I gorged on the food and exhaled a hamdullah(Thanks be to God).  It was a feast to remember.

Applying the tangy broth
I wanted to thank the cooks who had made this fabulous meal, but this was out of the question.  Even in Morocco, I sometimes did not meet the female members of the family until the 3rd or 4th meal(Three Meals Later) so I wasn't taken aback by it.  It was interesting, however, that in the few days I spent in the shamal (north) and visited a couple of homes,one in particular twice, I had no interaction with females.  That in most parts of Morocco would have been rare even for a foreigner.

Me and some FC Barcelona fans
Our male hosts treated us wonderfully.  I felt welcomed and I learned a great deal about the male side of Jordanian culture and etiquette.  They shared their love for football and we exchanged tid bits about our respective life experiences.

Coffee with town elder
They were curious to hear about my two years in Morocco.  They wanted to know if it was a nice place to live, how was the climate and food, how were the people, and if I had enjoyed my time there.  They were also eager to learn about Venezuela and my opinion on the controversial Venezuelan President, Mr. Hugo Chavez, a darling of the Middle East.  We spoke in a mix of English and Arabic.  Fortunately, the volunteer's friends were all sympathetic interlocutors.

I must say that after spending a few days in a village in the shamal when a Jordanian would tell me marhaba (welcome) or ahalan wa sahalan fik (Loosely translated, it means, "May you arrive as part of the family, and tread an easy path (as you enter)*, I felt that they really meant it and they went to lengths to show me that they did.  In terms of hospitality, Moroccans and Jordanians are neck and neck.

To some, chilling out in a village may seem like a waste of time given all the amazing sites and natural wonders in the world, but to me, observing the dynamics of village life, tasting the homemade cuisine, and talking with the locals are immensely satisfying and absolutely fascinating.  I've been fortunate to be the recipient of some of the finest hospitality imaginable both from Jordanians and from volunteers.  Their insight, connections, and assistance in helping me with the rest of my trip was invaluable.  I hope I can one day return to the favor to fellow sojourners.

*Translation source: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=170419
-----

My journey through the Holy Land continues.  Next, I'll share a bit of my experience walking through the Holy City of Jerusalem.  A guide is a nice handy reference, but I got tons of info from Jordan's own tourism site:

http://www.visitjordan.com/Default.aspx

They also have a lot of great pics and pdf files you can print out.

Sunday, December 5, 2010

In Jordan - Reaching Amman and Tasting Nirvana

I arrived in Amman, Jordan, on Saturday, November 14, after taking a red-eye flight from Casablanca on Egypt Air. Without even planning it, I and three other Peace Corps volunteers were on the same flight out of Casablanca. They were starting their Middle East trek from Cairo; I had a quick layover before heading to Amman. Before our flight, we scoured all the money exchange bureaus at the Mohammed V Casablanca Airport and none had Jordanian Dinars or Egyptian Pounds to exchange. Knowing that I was going to come back to Morocco after my Middle Eastern trek, I kept my funds and hoped that the 25 Euros that I had kept stashed from my last trip to Europe would be enough to get through customs and to get to the nearest ATM.

I blogged earlier about my arrival to the Holy Land and the great experience I had with Egypt Air. I was fortunate to get a window seat, which allowed me to take in the scenery during the descent and ascent into and from Cairo. I'm 30 years old and I still feel like the 10 year old boy who was completely awestruck by his first flight out of Venezuela and how different things looked at 40,000 feet.

Like the experience I wrote about earlier about the mountains and plateaus making me feel insignificant or being humbled by the sheer breadth and size of nature's wonders, I feel the same when staring out from my tiny window in the sky. Ironically for me, every flight is a grounding experience. It just makes me realize how inconsequential my problems are in the scope of such vast amounts of space and over the course of time. What I begin to understand is that many of these landscapes are indifferent. Men and women have come and gone and yet they are still here changing and adapting to the elements. On my way in to Jordan, I saw various shades of sand, the blue of the Nile and the Red Sea, the Sinai Peninsula's mountainous wilderness, many dunes, plateaus, rocky hills dotted with olive trees, and a few lush valleys and oases.

The flight from Cairo to Amman was about 40 minutes. Counting our ascent and descent, we probably had about 20 minutes of coasting, and in that brief lull the flight crew scrambled to give everyone their complementary drink. It was a nice surprise to be able to walk directly onto the terminal rather than taking a shuttle or walking to it like you often do when travelling outside of Europe or the U.S. The causeway takes you straight to customs where an Arab Bank money exchange branch is at the center of the hall ready to exchange almost any currency to Jordanian Dinars. I found it interesting that a money exchange branch would be situated in the middle of the customs hall, but I guess a lot of countries do not carry Jordanian Dinars, Morocco being one of them. I exchanged my 25 Euros and got 22 Jordanian Dinars(JD). I knew coming in that the Jordanian Dinar was an expensive currency, but all the blogs I read said that most things are nowhere near U.S. or European prices. So it's little startling at first to get less money for your dollar or euro, but once you get out, you realize that a JD can be stretched out pretty far.

It was 10JD to get the visa. Some of the blogs I had browsed through before coming said that the visitor's visa was for two weeks so I was surprised to hear that the visas were now good for an entire month, which makes a lot of sense. You could traverse the country in two weeks. It's not very big and transportation to the main touristy sites is readily available, but for those who wish to take their time to meet people, taste the cuisine, and ponder the meaning of life in nature as I do, two weeks goes by in a flash.

Once I passed through customs, I went down to pick up my luggage. At the luggage carousels, I found some stands with maps and guides in various languages to the main sites in Jordan. It was a great find since all I had to go by on this trip was a Lonely Planet guide titled Middle East on a Shoestring Budget published in 1997. I was planning to travel on a shoestring budget, but after sleeping in one of the hotels this guide recommended, I decided to upgrade myself from shoestring to respectably clean. I stayed at one hotel called Jerusalem Hotel in Aqaba, and it literally was the nastiest place I've ever stayed at with roaches crawling around and the grimiest bed sheets I had ever seen, but the guide was spot on with the price. It was the cheapest of all the "budget" options. After one night in that hole, I moved next door and paid 5JD more for a bigger room, hot water, and peace of mind.

The Amman Queen Alia International Airport is about the size of your regional airport in the U.S. Once you get past customs, you walk out into the arrivals waiting hall, which has a number of snack shops, car rental stands, banks and ATMs, and a couple of cell phone boutiques. If you plan to spend some time in Jordan, I strongly encourage purchasing a SIM card from one of the boutiques. They run anywhere from 4-6JD from Orange, Zain, Umniah, and others, and the purchase generally includes 1 to 2JD of credit, which is more than enough to make initial arrangements with friends and hotels. Also, right outside the airport there's a bus shuttle company called Airport Express that travels back and forth from the airport to Amman. They have a stand at the airport and an attendant is outside asking any confused-looking tourist if they're going to Amman. It cost me 3JD and it dropped me off at the North Station also known as either Abdali Station or in Levantine Arabic as Moujemma Shamal. As the bus begins to park, taxi drivers converge near the bus's drop as they prepare to pounce on the fresh-off the plane tourists. I told one gentleman my destination and he offered to take me for 12JD. I told the guy in all honesty that I did not have 12JD and immediately he lowered the price to 7JD. I told him to lower it some more so he lowered it to 5JD and said in English, "Final price."

The guy took me through a touristy route, which allowed me to see the Roman fortress and auditorium. A ride through Amman is much like your typical roller coaster ride. The taxi drivers go just as fast as they wind up and down the many hills and valleys of the city. My first impression of Amman was not a memorable one. I thought the city lacked color, but then later I heard that it's by city mandate that the buildings use the local white and beige stone for the exterior. I don't know how legit that statement is, but it certainly seems like most people are adhering to it. The only contrast to the vanilla cream buildings are a few skyscrapers in the new city.

Upon arriving at the hotel, I asked the hotel receptionist about how much it costs to get from the North Station to the hotel to which he said, "Oh about 1.5JD to 2JD." I was hosed, but fortunately it was only for 3 or so dinares. Oh well, it was a lesson learned. From there on, I didn't hop on a taxi unless they had their meter running.

I checked into the Farah Hotel, which I had made a reservation on www.HostelWorld.com. I paid 5JD for a shared accommodation for one night. The rooms were clean, the bed was soft and sturdy, and the bathrooms were well-tended too. The lobby was also nice with plush couches, a TV and DVD player, a couple of large dining tables, and a couple of shelves full of board games, books, and bootleg movies.

When I checked in, I saw a guy chilling out on one of the couches. After I dropped my stuff in my room, I asked him about his travel plans. He told me smilingly that he lived in Jordan. Immediately I asked him if he was a Peace Corps Volunteer and he said yes. I told him that I had just finished service a couple of days ago.  He then asked me if I was Jonathan and I said yes, and then I followed asking him if he was Torin and he said yes. We had exchanged a few emails prior to arriving. He had said that he was likely going to be busy touring with some friends. It so happened that he was at Farah waiting for his friends to arrive from Palestine. I was exhausted from the red-eye flight, but I had a lot of questions about travel options and sites and then we spoke for a while about his Peace Corps experience and he gave me his lowdown on Jordan. I also shared a bit of my Peace Corps Morocco experience and gave him my lowdown on travel, food, and culture. I was fortunate to have found him and to have had this exchange on the first day of my trip.

We decided to meet up later on in the evening. I ran into him at a small fast food joint and joined him for a shawarma. The shawarma was not that great, but it was dirt cheap at 1.50JD for the plate. I was more impressed by the size of the meat spikes rotating in the fire. These spikes were probably about a meter and a half long and about half a meter wide. Some of the guys tending to it had to climb a small step ladder to shave off the meat at the top.  Some used a long knife to cut the meat and others used what looked like industrial size hair clippers. 

After the shawarma, we walked over to Habiba, a confectionery shop preparing Jordan's famous kenafa. This delicious sweet treat should rank pretty high in terms of the world's greatest inventions. The scrumptious treat has a mozzarella cheese base, a thin crunchy cake layer or stringy top that is doused in a honey or sugar-based syrup, and topped off with pistachios, cinnamon, and nutmeg on top. Every bite was like reaching taste-bud nirvana.

After Habiba's kenafa, we moved on to a cafe right on the main strip of King Hussein St. called Eco-Tourism Cafe. It was a scruffy looking place. About the only thing “eco” about it were the plants that the owner had throughout the cafe. There I got my first taste of Jordanian coffee. It was a contrast to Morocco's fancy coffee presses that squeeze out the coffee from the coffee grounds. In Jordan, you get the coffee and the grounds. Moroccan coffee also seems lighter in comparison to the almost syrupy makeup of Jordanian coffee, but as far as sugar is concerned, they're neck and neck. The coffee's bitterness is offset quite well by the generous amounts of sugar in each cup.

It was a nice first night in Amman. The following day I was to head out to Irbid with Torin to meet a couple of other volunteers. Upon arrival I had heard that L3id Kabir would most certainly fall on Tuesday, November 16. When I was drawing up my initial plans, I was hoping to avoid another sheep slaughtering, but it looked like I would be witness to yet another. I felt bad for the sheep, but at the same time I was thinking that I wouldn't object to some slow-cooked or grilled sheep meat. I was looking forward to meeting up with more volunteers and was even more excited about the opportunity to experience village life with one of them.

It had only been two days since I had checked/stamped out of Peace Corps. You would think that I would be running towards the comforts of Western amenities, but here I was wanting to experience village life in Jordan, and here I was in the hands of volunteers that were making it possible for me to do so. I felt blessed and fortunate to be part of this select group of people who have invested so much time and energy to get to know the people around them and their surroundings and who are so willing to share the little bit they know with me.

------

Some Travel Details

Farah Hotel
Amman Al-Hussein Cinema St.
Behind Arab Bank
Downtown
+962-6-465-1443
Email: farahhotel@hotmail.com
www.farahhotel.com.jo 

One of the best state-run tourism websites that I've seen to date:

http://www.visitjordan.com/

Thursday, October 28, 2010

Introducing Mouhsine Khadira, Woodcarver Extraordinaire

One of my woodcarvers at the Sefrou Artisana finally agreed to have some of his work showcased to a wider audience. He is little apprehensive about publicizing his work out of fear that others could copy his ideas. I find that some of his work is so unique that it would be very difficult for someone to be able to do that, but according to Mouhsine, he has seen it happen with frequency.  He said that he'll go to an artisana expo one year and then see some of his models replicated by other woodcarvers the following year.

Mouhsine is one of the most chill individuals I know. I enjoyed hanging out with him, drinking tea with him in his boutique, and just talking about anything that came to mind.  From my travels through Morocco, I would have to say that out of the countless thuya-woodcarving shops I walked in and out of in Essaouira, one of the biggest woodcarving centers, his creativity and attention to detail are unparalleled. I have had the chance to watch him create a piece from conception. His careful planning and solid execution are admirable.

Mouhsine finally allowed me to post some of his materials because he would like one day to travel abroad to other woodcarving or contemporary art expos. Off the top of my head, I don't know of any expos in the U.S. or in Europe that would welcome his work. If you do, please send them my way. Like many artisans in Morocco, much of their amazing work goes unnoticed. We hope this site will get Mouhsine a little attention, which will hopefully lead to more opportunities in the near future.


The site was created with the intent to promote his work and not necessarily to sell (an e-portfolio of sorts); however, if you're interested in purchasing one of his sculptures, you can contact him directly if you speak French or Arabic or visit his boutique at the Ensemble Artisanal Bab El Mkam in Sefrou.  For more info, please click on the Contactez-moi page .

At the moment, he does not have a catalogue available.  Some of the pieces in Mes Sculptures have names.  You could use those names to inquire about a price.  If you'd like to have an item shipped,   DHL and FedEx service is available, but they run about 750DH a kilo or nearly $100 p/kilo.  Poste Maroc, the national postal service, is fairly reliable and will run about a third of what DHL and FedEx would cost you, but will take 2-3 weeks time to deliver anything and there have been instances where the delivery never arrives at its destination.  For a list of their rates, please visit and search under the "Vos Envois des Messagerie" @ http://www.bam.net.ma


http://www.wix.com/khadira/sculptures

Free website - Powered By Wix.com

P.S. I copied and pasted most of the text on the site from an old brochure that the previous Sefrou PCV made for Mouhsine.  My French is such that I can understand what the brochure is saying, but I can't tell you if it's grammatically correct.  For all you native French speakers, if you see something out of place, please let me know.  I and Mouhsine will be extremely grateful and as we say in Morocco for all good deeds done out of the kindness of your heart, llah yrHm l-walidin (May God bless your parents).

Traversing the South: Tinejdad, Tinghir, and the Todra Gorge

It's amazing how even within the same country just 8 or so hours away from my site that the surroundings can be so remarkably different.  In some places you feel as if you were walking on the Red Planet.  The people also dress a little differently and speak a completely different language.  It almost felt like I was starting my Peace Corps tour all over again.


View Larger Map

After the camel ride to the desert and back, I continued my journey by grand taxi from Errachidia going east to Tinejdad, another oasis village with a stunning mud ksar, lots of small vegetable, fruit, and wheat and corn plots, and palm trees all bordering the winter rain stream that snakes through town.  The mud ksar is like a little mud piste fortress castle with corner towers with beautiful overlooks molded in classical Amazigh form.  Like the mud piste castle out in the middle of the desert, this ksar was also a good 20 degrees cooler.

Tinejdad Laizars
Tinejdad is not shy about its Berber/Amazigh history.  As I walked up to and through the ksar, the free-man Amazigh insignia was proudly displayed on the ksar walls.  The Amazigh pride symbols could also be seen in the laizars that the women wore.  These thin sheets of fabric that women wrap around themselves on top of their djellaba or niqab had all sorts Amazigh designs in bright neon threading over usually a black cloth.  As far as language, about 45 or so minutes before I arrived in Tinejdad, I was speaking Darija with folks in Errachidia, but in Tinejdad, you best be ready to bust out some Tashelheit - another Amazigh/Berber dialect.  Darija is spoken, but I got the feeling that it's mainly done to appease the passersby.   Right next to the ksar, I saw some signs for some swanky looking maison d'hôtes and there were plenty of restaurants on the main road.  I think if I was looking for a nice pit stop before heading to the desert, Tinejdad would be at the top of my list.

Tinghir Kasbah
From Tinejdad, the next stop was Tinghir and the magnificent Todra Gorge.  The sight of mud villages on the fringes of the palmeries sprouting from the Todra River against the backdrop of a dry, barren, and rocky mountainside is something that is indelibly imprinted in my mind.

It is so different from anything I had ever seen.
From Tinghir, we took a grand taxi to the Todra Gorge.  We walked around a bit, hiked up the road some, and then headed back.  The Todra Gorge is essentially a narrow passageway carved out of a mountain plateau by the Todra River over a millenia.
Todra Gorge Entrance

It's another one of those natural wonders where the sheer size of it makes one feel like an insignificant blip in the space of time.  I like this feeling.  As I stare at layer upon layer of rock and sediment dating back to who knows when, my preoccupations of daily life seem to wither away and I think to myself how silly it is to be worrying about leaving a legacy or something for people to remember me by.

I was encouraged by the bit of farming at the base of the gorge.  The green stood out in such contrast to everything around it.  I also found an interesting flower that I think depicts the area well.  This spiny, thorny flower is not really inviting; in fact, it's a little harsh and hostile, but nonetheless it's beautiful to look at.

More pictures and stories about the rest of the trip on the next blog.

Trip Essentials:

Lodging
We camped out the night at the Todra River Valley amongst the palm trees in a campsite right on the edge of the river stream.  We stayed at the Camping l'Auberge Atlas (ph: 212-524-89-50-46).  It was 100DH for their basic room.  They also had ponjs out in the terrace for 30DH.

Food
Dinner can be expensive.  Clarify the pricing before ordering especially if you order the tagine special.  We ordered the special thinking that the 60DH covered the entire tagine; when in fact, it was 60DH per person. Ouch!  The place was no hole in the wall.  The food was delicious and had a cool ambiance.  The whole road from Tinghir to the Todra Gorge is replete with hotels and restaurants catering to foreign tourists.  You have a lot of choice so use it to your advantage when bargaining.

Transpo:

Once again, CTM bus service is available leaving out of Errachidia, Marrakech, Ouarzazate, and other locations.  By grand taxi, I think I averaged about 25DH per leg from one town to another.